[台灣-澎湖]澎湖馬公市區+天后宮+隘門沙灘+林投公園+菓葉日出+奎壁山 @ 喵嗚

2012.05.22(二) 這天的行程沒太大的計劃原計劃就馬公市區走走囉

我們回台灣的班機挺晚的...所以這天也給它充份的利用!!

感謝當地人的指點讓這次旅程更加豐富行程滿滿~

這天實際走了以下地點:

飯店早餐à中央街(四眼井.摸乳巷.施公祠.天后宮)à觀音亭(彩虹橋.觀音廟)à澎湖故事館(張雨生紀念館.潘安邦舊居.外婆的澎湖灣.澎湖眷村)à隘門沙灘à林投公園à林投日軍登陸紀念碑à裡正角日軍上陸紀念碑à菓葉日出à奎壁山地質公園à202公路到馬公市區à第一賓館à馬公港à回家

一樣是吃不完又吃得只剩下一顆蛋一樣把蛋帶身上等肚子餓時吃

出飯店時打開導覽地圖又會有人主動來指點囉是飯店服務人員

他問我們想去哪裡? 說了有去過的地點他聽後就推薦隘門沙灘及奎壁山

因此原沒排進來的地點就這樣給他排進來景點都不是太遠

先來去看看白天的天后宮 及 中央老街.摸乳巷.四眼井

聽說摸乳巷是有改建過的 (怪不得一點也不摸乳的距離啊...)

四眼井仍有活水可打對於四面環海的澎湖這井相對應該說是很重要的吧..(自己又亂想了)

不知井水是不是也是鹹的若是那就沒什麼屁用 (那何必用這井...= =...應該是淡水啦)一樣沒根據

聽到有導遊說...天后宮前的那幅壁畫叫"四不像的龍" (但只記得龍頭.馬腳.鹿角...什麼尾?)

天后宮 Tianhou Temple

天后宮是全台灣歷史最悠久的媽祖廟，在明萬曆32年(1604年)荷蘭人登陸時便己存在。清康熙22年(1683年)，施琅率軍攻打澎湖獲勝，奏請康熙皇帝加封媽祖為天后，從此媽祖宮又稱為「天后宮」。天后宮隨處可見珍貴之古建材及古老建築技術，斑駁的痕跡，訴說澎湖古往今來七百餘年歷史，目前被列為國定古蹟。

The longest-existing Mazu Temple in Taiwan, Tianhou Temple was standing before the Dutch landed in Taiwan in 1604(the 22^nd year of the reign of Wanli, Ming dynasty). After Shih Lang defeated Penghu in 1683(the 22^nd year of the reign of Kangsi, Cing dynasty), he suggested that Mazu be promoted to the rank of Goddess. Afterwards, the Mazu Temple was called Tianhou (Goddess) Temple. It was built with ancient construction materials and techniques and was designated as a national historic monument. Its antique appearance reveals its history of 700-plus years.

在中央街還有施公祠 國家三級古蹟然又聽到說施公還在世時

就有人建祠來供拜至於為什麼就不知道了 (都是偷聽來的)

在中央街我"又"刻了印章玄武岩很特殊就挑了送給姪子們做紀念一個才100含刻便宜啦~

中央街 Jhongyang Street / 四眼井 The Four-Eyes Well / 萬軍井 Wanjyan Well / 施公祠 Shihgong Temple / 城隍廟 Gity God Temple

中央街舊名「街內」、「下街」，是澎湖最早形成的商業聚落，街內建築依據明清時期遺留的街貌修建而成，包含四眼井、萬軍井、施公祠等多處古蹟坐落其中，歷史風味猶存。另外位於中央街附近的城隍廟，創建於乾隆43年(1778年)，為縣定古蹟。

Jhongyang Street was called “The lnner Street”(Jienei or Siajie). It’s the earliest commercial village in Penghu. Built in the Ming and Cing architecture style, it contains many historic relics such as Four-Eyes Well, Wanjyan Well, and Shihgong Temple. The City God Temple nearby was established in the 43^rd year of the reign of Cianlong. Cing Dynasty (1778) and designated as a county historic monument.

再來就去看看白天版的彩虹橋及觀音廟天氣很好一樣風大雨傘會開花

這裡的觀音廟也是歷史悠久投錢拿了平安符願國泰民安風調雨順 (合掌)

觀音亭 Guanyin Temple / 西瀛虹橋 Slying Rainbow Bridge

觀音亭創建於清康熙35年(1696年)，屹立西瀛三百餘年，是澎湖著名的佛教聖地。黃昏時來此欣賞西瀛落日，海風輕拂，夕陽餘暉，美不勝收。觀音亭附近的彩虹橋，有「西瀛虹橋」的美稱，在夜間上燈後呈現七彩霓虹光，十分美麗。

Founded in 1969 (the 35^th year of the reign of Kangsi, Cing Dynasty), Guanyin Temple, a Buddist site, has lasted for 300-plus years in Siying. It’s a great place to enjoy Siying’s sunset. With diversified neon lights at night, the so-called “Siying Rainbow Bridge” near the Temple is also an attractive scene.

接著就前往張雨生紀念館&潘安邦故居(澎湖灣故事館)

[同觀音亭那條路再進入就是了..很近]

張雨生是有才華的創作型歌手他的作品都相當受到歡迎雖沒有很帥但很可愛

在那年聽聞他出車禍辭世感到錯愕及不捨天妒英才啊~ 怎會這樣無法置信

而是看到老妹來澎湖玩的照片才知..原來張雨生是澎湖人.....看有多不關心他就好(那時資訊不足嘛)

現在張雨生紀念館是有被改建過的以前並沒有這樣好的狀況

感覺張雨生很孝順他在家書中..筆尖透露出思鄉情怯和家人溫馨互動很感性的一個人

這也許激發創作本能及來源 (我又開始亂猜想) 他在演藝圈的人緣也不錯唉..英年早逝!!

這裡有紀念章可蓋有影片可看有音樂可聽有冷氣可吹

而在隔壁就是潘安邦舊居他家的窗戶跟我家的一樣溜 (是在得意什麼)

然後不小心聽到有位男中年遊客說潘安邦也死了嗎? OMG 人家還活的好好的..呸呸呸

好險他家人跟他解釋了不然我都快要跳出來了 (別衝動!!)

走出潘安邦家後看到傳說中的外婆的澎湖灣社區內也很多貓的風鈴

是由漁作業用的浮標球製成的挺可愛的

這裡己經沒有人居住了純粹成為觀光景點部份住宅也還在改建中

走出澎湖眷村外有個"外婆的澎湖灣"石碑及廣濶的澎湖灣並可看到彩虹橋唷

很美的海岸線有風吹拂不要站在太陽底下都挺涼的好舒服!!

接著我們去12點才開始營業的阿豹香腸攤吃香腸我吃了二根配上蒜頭

挺不賴的(吃重口味的) 再加上早餐的那顆蛋午餐差不多也算解決了

再騎機車亂晃時看到路邊一家冰店有當地人在買想必應該也是不錯吃就來吃看看

還真的是挺不賴的唷要點仙草凍牛奶冰唷挫冰是由仙草下去挫的(不是清冰)

可選六種配料再加上一個仙草凍淋上煉乳+黑砂糖很爽口消暑!!

牆上很多藝人簽名很多電視媒體來採訪這家叫家竹黑砂糖冰店

吃完冰後就先去買名產[黑糖糕] 我買了黑妞黑糖糕及春仁黑糖糕黑妞黑糖糕比較好吃也比較便宜!!

而魷魚乾也相當便宜唷俗擱大包 3包400元!! 要不是行李限重10kg 我一定買更多的啦

買好就先回飯店寄放櫃台回來再整理就再前往當地人介紹的隘門沙灘及林投公園

隘門沙灘很多海上活動水上摩拖車香蕉船水上尖叫聲不斷

操控者都故意甩過來又甩過去讓他們落水這樣才會刺激係恩係

隘門沙灘　Aimen Beach

穿過寧靜的小巷與古樸的村落，美麗的隘門沙灘，就出現在眼前，星狀的有孔蟲是這個沙灘上最特別的住客。有孔蟲為海洋中的單細胞原生生物，牠會分泌鈣質或矽質的外殼，形成星芒狀或許多小孔，有孔蟲死亡之後，殘骸變成星狀沙粒，型態多樣，這就是星砂，也是隘門沙灘最珍貴的資產。

Wandering past peaceful lanes and antique villages, you will find the beautiful Aimen Beach. Forams, single-celled protists, are common here. Their shells, divided into chambers, consist of calcium and silica carbonate. After they die, their debris becomes star-like sand grains.

看完水上尖叫後往下一站就在隔壁而已 XDDD 林投公園

但亂走的走到澎湖縣軍人忠靈祠 感覺有點像中正紀念堂(亂入)

有坦克車及軍人公墓佔地挺廣的我們在外面走走沒進去看

而一旁可進入林投公園 一片森林啊樹都挺高大的在海邊能這樣的森林公園也算不易

裡面很多植物還有咖啡廳若是有閒情逸緻再來囉~ XDDD

然後不知你是不是跟我有一樣的疑問林投公園跟林投姐有什麼關係??

飯店那位帥哥說嗯...沒有關係 XDDD 應該就是那裡很多林投樹這樣而已

林投公園 Lintou Park

海風經年吹撫的澎湖，想擁有一片林木，似乎也成為一種奢求，不過在澎湖人不服輸的天性下，遍植木麻黃的林投公園，就這樣迎風而立，也為澎湖群島平添幾許緣意與蒼翠。穿過林投公園，可見到一片綿延3.4公里長的黃金沙灘，碧藍澄淨的海水，柔軟潔白的沙灘，漫步其間，聽濤觀海，別有一番樂趣。此外，澎湖傳統漁業中的牽罟，近年來轉型成為休閒漁業，暢遊湖西之餘，不妨到龍門、林投公園一帶，體驗古早味澎湖漁村風情。

It seems to be impossible for a forest to grow in Penghu, because the sea winds always blow. But with the indomitable spirits of Penghu residents, Lintou Park with its beefwood trees was founded. Now people can feel the breeze in the tree and enjoy the verdant landscape. Walking around the park, a 3.4-kilometer long golden beach stretches before you. It’s fantastic to take a stroll here, where you can look out to the clear blue sea water, and listen to the waves singing. The traditional trawl fishery here has been transformed into leisure fishery. After finishing your Husi tour, you’re advised to go to Longmen and Lintou Park to experience old-time lives of fishermen.

再來我們前往當地人介紹的什麼日軍登陸紀念碑騎機車看到指示版的進入巷弄

就是沒看到碑在哪?? 在哪? 轉頭看到雜草叢生佇立的一支應該就是它了

但怎麼沒路可上去??後來亂走的走到了但...但...但....好多雜草無法靠近這是怎麼回事?

後來問了在一旁的涼亭有三個阿婆和一個阿伯在打牌老娘我就去問了

這是裡正角日軍上陸碑嗎? 他們說不是唷...要再往下走唷然後拿地圖看了看

原來這個碑是林投日軍登陸紀念碑..(怎麼那麼多死日本啊登陸) 的確不需管理它

再依著阿伯的指示前往裡正角日軍上陸紀念碑 好像也有看到指示版

但就這樣轉進了二邊雜草小徑亂騎的到了海邊啊~哪裡有碑??

有看到人所以是有希望的就問了阿伯(這裡的阿伯好像都有點重聽..XDD)

他說在路口那邊咦?我們進來就沒看到什麼碑咧啊...果然是我們眼瞎

明明就立在那邊怎會沒看到 = =||| 也是沒什麼管理的樣子

共二支其中一支是台灣光復紀念碑上面刻著光復那一年那一天佇立在那邊

裡正角日軍上陸紀念碑　Lijhengjiao Arm Landing Monument

裡正角日軍上陸紀念碑，為目前國內最早有關日軍侵台的紀念碑。滿清末年甲午戰爭，清廷與日本商定馬關條約之際，日軍於光緒21年(1895年)由裡正角登陸進攻澎湖，日本佔領澎湖之後，在裡正角立碑紀念。二次大戰後，原碑則被改為台灣光復紀念碑。

Lijhengjiao Arm Landing Monument is the first monument from the Sino-Japanese war. In the end of the Ching dynasty, China signed the Treaty of Shimonoseki with Japan after the first Sino-Japanese War. Then, the Japanese army landed in Lijhengjiao in 1895(the 21^st year of Guangsyu period). After Penghu was defeated, the Japanese founded a landing monument here. After WWII, it was changed into the Monument of Taiwan Restoration.

啊..就二支沒必要看太久就再前往菓葉觀日

雖然我們到的時間不是觀日也無法觀夕陽但能想像日出及日落的美景

下次有機會再來觀日囉應該是可以殺很多記憶體的好去處

菓葉日出　Guoye Sunrise

菓葉日出為澎湖八景之一，因日出美景與海的顏色緊密搭配，清晨時分，日出前後，天色由黑轉藍再轉換成魚肚白，雲彩由深紫逐漸淡化轉變成粉彩的紅色，再逐漸變成耀眼的橙黃，直到太陽從海平面升起，瑰麗的色彩讓人目不暇給，炫耀奪目，就是菓葉日山最迷人之處。想要欣賞菓葉日出可要早起，四點多到觀日樓或菓葉海岸邊的海場上等待，與晨曦一同迎接澎湖美麗的早晨。

The beauty of the sunrise against the diverse colors of the sea makes Guoye Sunrise one of the eight wonders in Penghu. In the early morning, the colors of the sky turn from dark, blue-black to grey dawn and the clouds vary from violet purple, red, rose to shining orange. The magnificent colors confuse your eyes, so you start feeling dizzy. It’s the most charming thing here. If you want to enjoy Guoye Sunrise, you have to get up early and climb up to the sunrise-viewing point or wait on the bank at around 4:00.

再來就來到奎壁山地質公園 觀看潮間帶的最佳地點

就像峇里島的海神廟一般退潮可走到另一個小島

聽說還可看到很多螃蟹但沒看到 = = 這裡的遊客還挺多的

漲潮時水位挺高的真不知漲潮是什麼景觀啊~

奎壁山遊憩區　Kueibishan Recreational Area

奎壁山自古就以「奎壁聯輝」之名被列為澎湖八景之一。奎壁山與東側另一小島「赤嶼」間，有一條長約500公尺的玄武岩步道，在退潮時會裸露出來，此時前往撿拾螺貝，觀察豐富潮間帶生態，或是攀登赤嶼，均十分有趣。奎壁山與赤嶼一帶玄武岩地形發達，目前己列為澎湖先期規劃的六大玄武地質公園之一。

“Weaving Light on Kueibishan” has been one of the eight wonders of Penghu since ancient times. There’s a 500-meter-long basalt front between Kueibishan and eastward Chin Islet. You can walk there on the ebb tide, it’s fun to pick seashells, observe tidal flats’ ecology, or climb up to Chin Islet. The dense basalt terrain nearby is listed as one of the six basalt geoparks in the earlier construction plan of Penghu.

因為也不知回程要多久時間也要加迷路時間

我就走202線公路回馬公可能我方向感好吧也沒走錯路的很快回到馬公

就再繞到前一天沒拍到的生活博物館的大茶壼 XDDD