喵嗚

之前不小心看到澎湖花火節...就這樣和朋友打算來個自由行

就醬子...我們訂到2012.05.20(日)~22(二)這三天來企七桃

煙火施放時間是星期一及星期四..(現在加場到6/25止)

用了老妹之前的澎湖遊行程   省掉我做功課的時間   只有認真的做了七美島的功課

但到了實地  就亂走了  不過我們去的地方還算挺多的 

花了三天拍照   整理照片卻要好多天  累到我了 

2012.05.20(日)我們的實際行程如下(白沙.西嶼趴趴走..和預計的差不多)

松山機場à和田飯店放行李à文康商圈早餐街à中屯風力園區à白沙講美OK標誌à跨海大橋à小門鯨魚洞/小門地質館à二崁古厝聚落à內垵沙灘à西嶼漁翁燈塔à西嶼古堡(西嶼西臺)à大菓葉柱狀玄武岩à清心飲食店à通梁古榕à許家村壁畫à和田飯店Check inà菊島之星(刻印章)à逛市區

因為我們訂了特早的班 7:00起飛  所以6:30需到櫃台劃位

訂完機票後才發現那麼早沒有大眾交通工具可坐 

好佳在老妹及妹夫願意一大早載這位老姐和老姐的朋友到機場 (感動)

俺  第一次到松山機場溜  第一次坐國內班機溜  (有夠聳)

這天的天氣不佳  坐接駁車去搭小飛機  貼心的立榮航空  為我們打傘

真的是夠小   我們坐第一排  但對面還有人與我們對視而坐 (視線不知該放在那裡..= = ) 

原以為機上有餐可吃  結果只有飲料一杯(整個想太多...才飛幾分鐘!!想吃什麼啊...這位太太)

因為登機時間有延誤  好險沒把七美島排在今天   絕對是來不及的!!

我們訂的飯店   是優惠方案   沒有接送服務  若要此服務需預約一人100元  

在機場內有飯店的服務櫃台   就想說問一下還有沒有位子可坐

服務小姐說因為預約己滿   幫我們叫計程車  一樣是一人100元

若是自己在外攔車   一趟要300元/2人=150元/1人   所以就讓她幫我們叫車了

和田飯店位居在馬公市區    很方便!!  服務人員態度也都很親切~

當我們問博明機車行在那裡時   他們馬上幫我們Call out 叫他們來接我們過去

租了機車   挺不錯騎的   但很多當地人聽到我們租的費用  都說"租貴了" @@

我們還覺得300是便宜了溜   3天*300/2人=450元/1人三天

租到機車就去加油了   油箱想也知是見底的  所以我們加了140/2人=70元/1人

因為天氣不佳   機車行還贈送輕便雨衣給我們使用 ^^ 

加油時問順便問了北新橋牛雜湯在哪?  就有聽沒有懂的   不過也亂騎的騎到了   (好神奇)

哇塞   裡面爆多人的!!!  礙於朋友不吃牛   那麼就算了吧~~

改吃對面也是有人在排隊的鐘記燒餅   這些排隊也都是觀光客來著

因為我問他們什麼是必點的   他們也不知   大家都第一次來的  XDDD

我吃菜埔蛋....突然覺得或許蔥蛋會來的香一點?? 吃起來是普普  沒多大驚艷

吃完後就開始我們的西嶼之旅了   跨海大橋我們來了~~~

我一樣亂騎啦     好險停紅綠燈時突想問一下路   不然我想我會錯過那轉彎路口 

澎湖都沒什麼車溜   風真的超大   深深覺得我的下巴縮短了(被安全帽帶壓迫)

乘風+噴點小雨  到了中屯風力發電園區   天氣不佳   不然我想這裡的視野及拍照會更美  

中屯風車　Jhongtun Windmill

 澎湖經年海風吹撫，為了善用這個上天恩賜的天然資源，民國90年(2001年)8月，台電公司斥資2億多元，在白沙鄉中屯村陸續興建8部風力發電風車，這是全國第2座風力發電廠，也是再生能源示範園區。中屯風車白色的外觀潔白亮麗，在藍天綠地下佇立，更顯壯觀，也因此成為近年來新興的觀光景點，更成為白沙鄉的地標。 

Taking advantage of the high winds around Penghu, Taiwan Power Company spent 2 billion-plus dollars establishing 8 electric windmills in August, 2001 in Jhongtun Village, Baisha Township.  Blessed with the natural resource of wind, the nation’s second wind farm, a recycled energy demonstration area, was built in Penghu. The park is a popular attraction and landmark of Baisha Township.

 沒花太多時間   上個廁所就往下一站囉

經過白沙鄉講美OK標誌    聽說五月天有來這裡拍過?? 

天都灰灰的   不過早上加油的小姐說   昨天下大雨   看今天也有可能下大雨!!

好險沒給我們下大雨    不然這趟旅行不就要當落湯雞  Oh No~~

而且安全帽沒有擋雨遮罩   不就被雨打的痛死了嗎?  (感謝老天沒下大雨) 

終於到了傳說中的跨海大橋   但這裡怎麼和我想的不同   易家仙人掌在哪??

我以為是會在跨海大橋旁   會有一排的店家    結果完全不是這樣 

澎湖跨海大橋　Cross-Sea Bridge

澎湖跨海大橋總長2.494公尺，連接白沙、西嶼(漁翁)兩島，橫跨澎湖第二險流的海域－吼門水道。橋前一道美麗的拱形橋門，是跨海大橋的象徵。夜晚橋面點起燈火，綿延數公里，猶如海上長虹。漫步橋面，可欣賞吼門水道的驚濤拍岸，聽怒吼的潮聲，煞是壯觀。

Connecting Baisha and Siyu(Yuweng) Islands, the 2,494-meter long Cross-Sca Bridge crosses Houmen Channel, the second most dangerous sea in Penghu. Its beautiful arched bridge gate is a sign of this bridge. When the lights on the bridge are flashing at night, they look like a huge rainbow from the distance. It’s breathtaking to ramble on the bridge and to listen to the roaring sounds of Houmen Channel and the wild cries of furious seas. 

吃了一支很貴的仙人掌冰    買了一個很貴的口罩   拍了照   往下一站前進

有時回頭看看自己走過的路    會有不同的風景 

很大一尊的西嶼漁翁地標(我自己取名的...噗~)  這位阿伯看起來是古裝劇人物

離開跨海大橋沒多久就到了鯨魚洞囉   和小門地質館同座落在海邊 

小門地質館　Hsiaomen Geology Gallery

小門嶼在西嶼的北端，雖然面積只有0.5121平方公里,但其地質地形景觀，卻是澎湖群島之縮影，有活的地質地形教室之稱，小門地質館，於90年(2001年)4月完工，共有8個展示區，以圖片及文字詳細解說澎湖地質風貌，實景的縮小模型，以及標本、岩石等實物的展示，讓人彷彿身歷其境。 

In northern Siyu, Hsiaomen Islet measures only 0.5121 square meters, but its terrain is a miniature of the Penghu Islands. It is hence dubbed “Active Terrain Classroom.” Founded in April. 2001, it includes 8 exhibition areas with detailed demonstrations and written descriptions about the geology of Penghu. The miniature models, samples and authentic rocks make you feel as if you were really there.

鯨魚洞　Whale Cave 

「鯨魚洞」是小門嶼最特殊的海蝕地形，此處原為－玄武岩海崖，在海水不斷侵蝕下貫穿成－海蝕拱門，看似一隻擱淺的鯨魚，因而名為鯨魚洞。進入洞中可以聽見盪氣迴腸的濤聲，彷佛鯨魚的怒吼，令人遐想無限，小門嶼目前己列為澎湖先期規劃的六大玄武地質公園之一。

A basalt cliff’s continual erosion has creates an arch that resembles a grounded whale. It has come to be known as Whale Cave, the most unique point in Hsiaomen Islet. Here, You can hear the roaring sound of the sea, echoing around the cave. It’s listed as one of six basalt geo parks in the earlier construction plan of Penghu.

老妹說她上次到秀鳳的店吃小管麵線不錯吃   但一走進那條街時

 小萍的店對我們招手   我跟她說等一下再來吃   她回我:那等你唷!! (哇靠..我不該這樣說的)

所以我們就去小萍的店吃了   只點了小管麵線 70元(也算是不便宜)

不過真的好香唷   很好吃   吃完真想再來一碗   但後來店裡大爆滿   等我們吃完哩

看到牆上很多名人來過   食尚玩家也來過   是現煮的   所以不會很快  但有免費小魚干可吃

下次應該空肚子來   可以吃看看是小萍好吃還是秀鳳好吃       

再來就前往 二崁古厝聚落

這裡相當熱鬧    因為很多一車又一車的遊覽車   載著團體旅遊的觀光客到此一遊

二崁聚落保存區　Erkan Traditional Residence

二崁位於西嶼鄉東側，擁有四百多年的歷史，聚落的空間形式保有許多傳統特色，村內最著名的縣定古蹟陳家古宅，規模為澎湖之冠。走進二崁村可別只有走馬看花，這裡每戶都如同一個小型博物館，古早味十足且各具特色，不禁讓人遙想當年，緬懷二崁歲月風華。

Located in the northern part of Siyu Township, Erkan Traditional Residence, with 400-plus years of history, keeps its traditional traits. The most well-known Chen Building is designated as a county historic momument and is the largest in scope in Penghu. When you visit here, don’t just give a passing glance at everything. Every family house is like a miniature museum. The antique ambience is reminiscent of the old-time prosperity of Erkan.

到鄉長的家躱躱雨   喝喝杏仁茶   褒歌館寫個明信片寄回家(60元含郵)　 

二崁傳香買個蚊香  老闆說露天拍賣也有賣   可上網訂購

然後不小心看到陳家古厝   門票30元   想說都到了就進去看看唄

買門票有送一杯飲料   (剛才才喝了杏仁茶...又喝下這杯...肚子快炸了)<--因為懶得拿

這裡的房屋都不高  牆也都是由海岩所砌成   很有地方古老特色  

再來就來到內垵沙灘   這裡是誤打誤撞來的   以為這裡是西臺古堡

好險有問路人   不然走到盡頭也不會看到西臺古堡  

這裡的階梯又讓我的膝蓋哭泣了  才走一半說 (好弱的膝蓋)

亂走的找到西嶼漁翁燈塔  它是需經過一個軍事重地

軍事重地不能拍照   經過時深怕一拿出相機...就被機關槍掃射!!! (整個想太多) 

雲層太厚    天都濛濛的   不然想必面臨的那片大海是相當美麗的  

 西嶼燈塔　Siyu Lighthouse 

西嶼燈塔也稱為「漁翁島燈塔」，為國定古蹟，前身創建於清乾隆43年(1778年)，塔高11公尺，歷經多次修建，而有了今日西式燈塔的模樣。白色巨塔映襯著綠草如茵，遠眺大海，令人心曠神怡。黃昏時可欣賞夕陽西下的美景，金色霞光灑滿海面，天空染上一片橘虹，隨著夕陽落入地平線又逐漸轉紫，大自然用色彩染滿大地，這就是澎湖著名的「西嶼落霞」。 

The 11-meter high Siyu Lighthouse is known as Yuweng Island Lighthouse and is designated as a national historic monument. It was founded in 1778 (the 43^rd year of Cianlong period) and has been repaired many times. The white lighthouse set against the green grass and blue sky is relaxing. In the dusk, when the sun sets, its golden light spreads over the sea. The sky is dyed orange and then gradually turns purple with the sinking. It is a well-known spot for sunset viewing.

我們每一站停留的時間都不是太久   就再往下一站囉   閃人~~

原來西臺古堡有顆大石頭立在那邊   我有看到  但之前一直以為是叫西嶼西臺

=  =   沒看地圖沒看行程表   若知它叫西台古堡  那就不用東找西找了  

經過時我有看到這個碑   然後也把西嶼西台誤以為是個塔  

結果原來是軍事古堡   門票30元    進去參觀 西嶼西台古堡 

西嶼西台　Siyu Western Fort (Sitai Fort) 

西嶼西台俗稱「西台古堡」，為國定古蹟，始建於明鄭末年，光緒9年(1883年)重建為阿姆斯壯新式砲台，與西嶼東台共同扼守澎湖灣海口。西嶼西台的建造採用了黑糖水及糯米，堅固且實用，充分展現了先人的智慧。

Siyu Western Fort is known as Sitai Fort and designated as a national historic monument. It was founded in the end of the Ming dynasty and re-established as an Armstrong style fort in 1883 (the 9^th year of Guangsyu period, Cing dynasty.) Some of its construction materials include brown sugar water and glutinous rice, which makes the fort strong and practical. The Eastern and Western Fort safeguard the estuary of the Penghu Gulf. This first-rank national relic really represents ancestors’ wisdom.

再來看到路標有指示著大菓葉玄武岩   依著指示走進來看

但走到末端沒有指示牌了   好險有間警察局   原來是因為施工  路標暫時移除 

這裡的湖太小了   不然應該也可以拍出像風景簡介那樣的美景呀

真的算挺特別的岩石   還是柱狀的排列    粉特別

再來打算回馬公市囉....   經過清心飲食店

想說都來了   而且很多介紹也都有寫到這家   那就來去吃看看囉 

生平第一次吃生海膽  (若是在台灣我是不會點這個來吃的)

服務人員說這是由瞬間冷凍處理   這吃起來的味道 

是沒味道  軟軟的入口即化   有點顆粒狀  嫩滑入喉  有點妙 

而炸大蝦說什麼二份才做   一支就要120元  哇靠   怎會那麼貴  

吃起來是SOSO   還是北台灣的漁港好吃   而且好像也沒那麼貴吧 @@

還是我們都點了他們不擅長的菜色??  看隔壁桌六人吃了一堆還一直再點??

嗯    應該是我們不會點菜   =  =

吃飽了   再來前往通梁古榕及吃易家仙人掌冰(這是問了買口罩那間得知的)

這裡的古榕因為風切所以造成現在這種景象(偷聽來的)

這樹有很久的歷史了   應該成仙了    有靈氣了!! (自己想像來的）

終於吃到傳說中的易家仙人掌冰   又和我想的不同

 通梁古榕　Tongliang Great Banyan

通梁古榕位於白沙鄉通梁村保安宮前，樹齡己逾三百年，是澎湖的珍貴老樹。由於氣根不斷形成枝幹，向外擴展，因此覆蓋面積廣達六百六十餘平方公尺，遠觀像極一把大傘，蔚為奇觀。

Located before the Bao-an Temple at Tongliang Village of Baisha Township,300-plus-year-old Tongliang Great Banyan, valuable old tree in Penghu, covers 660-plus square meters due to its aerial roots continual growth. It looks an umbrella from the distance. What an amazing wonder!

以為是店家   沒想到是個攤子   還真是好吃啊   很純!!   .

二球30元  到對面漁港邊   坐在涼亭呷冰   還挺愜意的　

再來就是來到  許家村壁畫   延路都是一些彩繪圍牆

一些澎湖景點及一些勸導(如:生活教育等等..這個挺怪的..怎會在其中)

回飯店check in   這時天還沒黑   休息一下  等一下再出門 

因為老媽想刻個圓印章   我們就來到菊島之星逛逛

打造成一艘郵輪外觀   裡面進駐很多商家   二樓好像是餐廳

聽老妹說她二月來時沒幾家有營業的    沒什麼好逛 (她來那時是淡季)

刻好印章   買了花生米(阿爸指定的名產)  然後就走去看廣場的水舞秀 

計劃晚上來喝杯啤酒    所以就買了滷味及啤酒   回飯店吃吃喝喝 

 就醬子   結束了第一天行程    晚安了  澎湖~